For the purpose of this chapter the term "disaster service worker" includes all public employees and all volunteers in any disaster council or emergency organization accredited by the California Emergency Council. The term "public employees" includes all persons employed by the state or any county, city, city and county, state agency or public district, excluding aliens legally employed.