Commencing July 1, 2005, any reference to the Director of the Youth Authority shall be to the Chief Deputy Secretary for Juvenile Justice in the Department of Corrections and Rehabilitation, unless otherwise expressly provided.