In the case of a local community in which no employees are represented by a labor organization, for purposes of this chapter the term "representatives of employees" shall be substituted for "labor organization".